VortexMag
  • Cultura
  • Sociedade
  • História
  • Viagens
  • Gastronomia
  • Lifestyle
  • Natureza
No Result
View All Result
VortexMag
No Result
View All Result
Home Gastronomia

Pisto manchego: a versão espanhola dos legumes estufados no azeite

Beatriz Alves by Beatriz Alves
Set 6, 2026
in Gastronomia
1
Pisto manchego: a versão espanhola dos legumes estufados no azeite

Pisto manchego: a versão espanhola dos legumes estufados no azeite

Partilhar no FacebookGuardar no Pinterest

ArtigosRelacionados

Pudim Molotov: a sobremesa perfeita para um almoço em família

Pudim Molotov: a sobremesa perfeita para um almoço em família

Set 19, 2026
Choco frito à algarvia: receita tradicional da iguaria mais famosa do Algarve

Choco frito à algarvia: receita tradicional da iguaria mais famosa do Algarve

Set 19, 2026
Açorda alentejana com ovo escalfado: a sopa de pão mais simples do Alentejo

Açorda alentejana com ovo escalfado: a sopa de pão mais simples do Alentejo

Set 19, 2026
Cabrito assado à moda da Beira: receita tradicional, reconfortante e repleta de sabor

Cabrito assado à moda da Beira: receita tradicional, reconfortante e repleta de sabor

Set 16, 2026

O pisto manchego é a versão espanhola da ratatouille — legumes de verão cozinhados devagar no azeite até se desfazerem num molho espesso e perfumado. As pessoas da região de La Mancha faziam-no com o que tinham: tomate, pimento, courgette e azeite. Serve-se com ovo escalfado ou frito por cima, ou como acompanhamento de carnes grelhadas.

A diferença para outras versões de legumes estufados está no tempo: o pisto não se apessa. Cada legume entra por ordem de dureza e cozinha até perder completamente a forma. O resultado é um composto denso, sem líquido sobrante, onde cada ingrediente se integrou nos outros.

Ingredientes (para 4 pessoas)

  • 2 courgettes médias, em cubos
  • 2 pimentos vermelhos, em cubos
  • 1 pimento verde, em cubos
  • 4 tomates maduros, pelados e picados
  • 2 cebolas médias, picadas
  • 3 dentes de alho, picados
  • 100 ml de azeite virgem extra
  • 1 colher de chá de açúcar
  • Sal e pimenta q.b.
  • 4 ovos (para servir — opcional)

Modo de preparação

  1. Num tacho largo e de fundo espesso, aqueça o azeite a lume médio. Refogue a cebola e o alho picados durante 10 minutos, até a cebola ficar completamente mole e ligeiramente dourada.
  2. Junte os pimentos em cubos e cozinhe mais 10 minutos, mexendo ocasionalmente.
  3. Adicione a courgette em cubos e envolva. Cozinhe 8 minutos. Junte o tomate pelado e picado, o açúcar e o sal.
  4. Reduza para lume brando, tape parcialmente e deixe cozinhar 30 a 35 minutos, mexendo de vez em quando, até todos os legumes estarem completamente desfeitos e o molho espesso, sem líquido visível.
  5. Rectifique o sal e a pimenta. Para servir com ovo, abra os ovos directamente no pisto nos últimos 5 minutos, tape e deixe escalfar. Sirva directamente do tacho.

Dica: O açúcar não é opcional — neutraliza a acidez do tomate sem adoçar o prato, e é o que permite ao pisto cozinhar até perder completamente a forma sem ficar ácido.

Pisto manchego: a versão espanhola dos legumes estufados no azeite

Pisto manchego

Ainda não há classificações
Imprimir receita Guardar no Pinterest
Cozedura 1 hora horas
Tempo total 1 hora horas
Doses 4

Ingredientes
  

  • 2 courgettes médias, em cubos
  • 2 pimentos vermelhos, em cubos
  • 1 pimento verde, em cubos
  • 4 tomates maduros, pelados e picados
  • 2 cebolas médias, picadas
  • 3 dentes de alho, picados
  • 100 ml de azeite virgem extra
  • 1 colher de chá de açúcar
  • Sal e pimenta q.b.
  • 4 ovos (para servir — opcional)

Preparação
 

  • Num tacho largo e de fundo espesso, aqueça o azeite a lume médio. Refogue a cebola e o alho picados durante 10 minutos, até a cebola ficar completamente mole e ligeiramente dourada.
  • Junte os pimentos em cubos e cozinhe mais 10 minutos, mexendo ocasionalmente.
  • Adicione a courgette em cubos e envolva. Cozinhe 8 minutos. Junte o tomate pelado e picado, o açúcar e o sal.
  • Reduza para lume brando, tape parcialmente e deixe cozinhar 30 a 35 minutos, mexendo de vez em quando, até todos os legumes estarem completamente desfeitos e o molho espesso, sem líquido visível.
  • Rectifique o sal e a pimenta. Para servir com ovo, abra os ovos directamente no pisto nos últimos 5 minutos, tape e deixe escalfar. Sirva directamente do tacho.
Ajude-nos a chegar mais longe

Gosta do que lê na VortexMag? Adicione-nos como fonte preferida no Google e passe a ver mais dos nossos artigos nos seus resultados de pesquisa.

Adicionar como Fonte Preferida  →
Beatriz Alves

Beatriz Alves

Licenciada em Línguas e Relações Empresarias pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro e certificada em Marketing Digital pela Google. Apaixonada pela escrita e pela gastronomia.

Comments 1

  1. Lígia Leiria Cruz says:
    1 mês ago

    Olá, VortexMag.
    Costumo gostar bastante dos vossos artigos, e até acho que são bem escritos.
    Mas hoje não pude deixar de reparar na construção desta frase, que me deixou estarrecida:
    “(…) A Mancha fez-o …(…)”!!!
    Beatriz, deixe que lhe pergunte: que forma verbal é esta? Onde foi encontrá-la?
    Sugiro que verifique numa gramática como conjugar a forma pronominal do verbo fazer, mas deixo-lhe aqui uma ajuda:
    – presente do indicativo: eu (hoje) faço-o, ele/ela fá-lo;
    – pretérito perfeito: eu (ontem) fi-lo, ele/ela fê-lo.
    Quando a forma verbal termina em “z”, é preciso contrai-lo com o pronome.
    É uma pena estragar um bom artigo com uma incorrecção gramatical deste tipo: um jornalista tem a obrigação de usar a sua Língua nativa de forma correcta, seja formal ou informalmente.

    Obrigada.
    Lígia Leiria Cruz

    (comentário escrito com a antiga grafia da Língua Portuguesa)

    Responder

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Bicarbonato nas grelhas do fogão: o truque para tirar gordura entranhada
Limpeza

Bicarbonato nas grelhas do fogão: o truque para tirar gordura entranhada

by VxMag
Set 21, 2026
0

Gordura entranhada nas grelhas do fogão? Veja como o bicarbonato de sódio ajuda a removê-la sem esfregar durante horas.

Read moreDetails
Língua Portuguesa: a origem da expressão "chover a potes"

Língua Portuguesa: a origem da expressão “chover a potes”

Set 21, 2026
As melhores plantas de interior para escritórios em casa

As melhores plantas de interior para escritórios em casa

Set 21, 2026
Transportar o seu animal solto dentro do carro também é motivo de multa

Transportar o seu animal solto dentro do carro também é motivo de multa

Set 21, 2026
As palavras que não têm plural em português (e a razão por trás disso)

As palavras que não têm plural em português (e a razão por trás disso)

Set 21, 2026
São Xisto

5 das aldeias mais pitorescas do Douro

Set 21, 2026

© 2024 Vortex Magazine

Mais infomação

  • Ficha Técnica
  • Quem somos
  • Política de privacidade
  • Estatuto editorial

Redes Sociais

No Result
View All Result
  • Cultura
  • Sociedade
  • História
  • Viagens
  • Gastronomia
  • Lifestyle
  • Natureza

© 2024 Vortex Magazine