VortexMag
  • Cultura
  • Sociedade
  • História
  • Viagens
  • Gastronomia
  • Lifestyle
No Result
View All Result
VortexMag
No Result
View All Result
Home Cultura

60 expressões que só um algarvio entende

VxMag by VxMag
Dez 22, 2019
in Cultura
0
expressões típicas do Algarve

Expressões típicas do Algarve

Partilhar no FacebookGuardar no Pinterest

ArtigosRelacionados

Língua Portuguesa

15 das palavras mais caricatas da Língua Portuguesa e os seus significados

Set 21, 2023
Língua Portuguesa

10 das palavras mais especiais da Língua Portuguesa

Set 18, 2023
Língua Portuguesa

15 palavras caras da Língua Portuguesa para criticar pela positiva

Set 16, 2023
Língua Portuguesa

15 palavras da Língua Portuguesa para elogiar com elegância

Set 13, 2023

Por todo o país existem expressões peculiares e curiosas que são testemunho ímpar da cultura dos povos e que não se podem perder ou cair no esquecimento. Uma das regiões com expressões mais curiosas é o Algarve, não tanto o Algarve das praias e do turismo, mas sim aquele que vai resistindo à urbanização que teima em manter viva a sua alma. Conheça 60 expressões típicas do Algarve.

 

Açoteia: terraço

Desbrugar: descascar favas ou ervilhas

Os telhados estão baixos: as paredes têm ouvidos

Laré: maçado

Mata-mata: Latido continuado dos cães durante a noite

Cozer batata-doce: ressonar

Estrafega: labor contínuo para acabar um trabalho que tem limite de efectivação

Alagar tremoços: preparação dos tremoços que consiste em deixar os tremoços de molho durante oito dias Negritona água corrente da ribeira.

Meu avó: em todo o Algarve pronuncia-se assim o substantivo masculino avô

Balecas: tratamento familiar para Manuel

Arranca pinheiros: homem baixo e muito magro

Feniscadinho: muito magro

Franquelim: pessoa fraca

Aportelência: ousadia

Fura-pasto: homem activo, enérgico, audacioso e atrevido

Fazer meia azul: namorar

Limpar o saco: desabafar

Arreata: lábia

Baldear: enlouquecer

Cação: corpo nu

Cagorro: susto

Moga: sonsa

Patochadas: tolices

Vir nas horas dum cabrão: vir a toda a velocidade

Tónica: diminutivo muito comum de António

Meter graveto: meter-se com alguém

Lambaré: paleio

Alvoriado: que anda com a cabeça no ar por causa do sexo oposto

Dar dói, chorar faz ranho: resposta negativa a um pedido

Marafado: furioso

Mecha: expressão de aborrecimento que é um eufemismo de merda

Ala-clara: lacrau

Alcofinha: alcoviteiro

Bábá: pessoa mole, apalermada

Cabeça de azinho: pessoa pouco inteligente

Cabaço: recusa de convite para dançar ou namorar

Sarrafusca: bailarico

Falejar: dizer mal

Ter sonhas: ter prenúncios

Bichaninha: mulher intriguista

Despacha-recados: pessoa que ouve aqui e conta além

Apelho: inimizade

Descabeço: zaragata

Tibornada: pândega em que várias pessoas se juntam para comer tibornas (Pão acabado de sair do forno, a que se junta um fio de azeite um dente de alho)

Afegão de ganas: apertão de goelas

Gaitona: vadia

Canoeiras: pernas magras

Divertir águas: urinar

Bela-luísa: Lúcia-lima

Belisco: pedaço

Ãibra: fome

Agença: alimento

Deitar-se à paixão: entregar-se ao desgosto

Ramalhudo: olhos grandes, pretos, pestanudos e com sobrancelhas espessas

Alagartada: colorida

Bajôja: desleixada

Besoirar aos ouvidos: importunar com palavras monótonas

Carpintina: lamúria

Tags: algarveexpressões curiosas de portugallíngua portuguesa
VxMag

VxMag

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ideias de decoração para quarto moderno e minimalista
Lifestyle

7 ideias de decoração para ter um quarto moderno e minimalista

by VxMag
Set 27, 2023
0

Quem quer ter um quarto que seja confortável, funcional e elegante ao mesmo tempo pode inspirar-se no estilo minimalista, que...

Read more
ideias de decoração com feng shui

7 dicas para aplicar o feng shui na sua casa e atrair boas energias

Set 27, 2023
Comareira

Comareira: a mais pequena das Aldeias de Xisto de Portugal

Set 27, 2023
rios de portugal

Rio Bestança: um dos últimos rios selvagens de Portugal

Set 26, 2023
ideias de decoração baratas para quarto de casal

7 ideias para decorar o quarto sem gastar muito dinheiro

Set 26, 2023
Cravos-túnicos

6 flores para jardim que devem ser semeadas no Outono

Set 26, 2023

© 2023 Vortex Magazine

Mais infomação

  • Ficha Técnica
  • Quem somos
  • Política de privacidade
  • Estatuto editorial

Redes Sociais

No Result
View All Result
  • Cultura
  • Sociedade
  • História
  • Viagens
  • Gastronomia
  • Lifestyle

© 2023 Vortex Magazine