Cultura

Coimbra é conhecida pelo seu ambiente académico, pelas serenatas nas escadas da Sé Velha e pela eterna história de Pedro e Inês. Mas por trás da cidade dos...

É quase automático: alguém espirra e logo se ouve um “santinho!”. Mas de onde vem esta expressão tão típica do quotidiano em português? Na língua portuguesa, “santinho!” é...

Parece que significam o mesmo… mas não. Estes falsos amigos podem causar mal-entendidos hilariantes entre quem fala português e outras línguas. A proximidade entre línguas pode ser uma...

Muito antes de ser presença obrigatória na cozinha portuguesa, a palavra “azeite” já carregava em si uma história de encontros entre culturas. Hoje, poucos ingredientes são tão essenciais...

É uma das palavras mais usadas no português e uma das primeiras que se aprendem quando se estuda a língua. Mas de onde vem, afinal, o “obrigado”? Dizer...

Pode soar apenas a cantiga popular, mas “olarilolé” tem raízes muito mais profundas — e leva-nos diretamente ao mundo árabe e à história da Península Ibérica. Muitas vezes...

Hoje associamo-la a tragédias e catástrofes, mas a origem da palavra “desastre” remete-nos para os céus - mais precisamente, para um mau alinhamento das estrelas. A língua portuguesa...

Quando os portugueses chegaram ao Japão, em meados do século XVI, abriram uma rota de trocas que foi muito além das especiarias e da prata. Chegaram mercadorias, técnicas,...

É uma das palavras mais peculiares do português - e também uma das mais simétricas. Mas sabia que a sua origem está no catalão? Quem nunca se divertiu...

O português é um idioma moldado por séculos de encontros e trocas culturais. Entre as influências mais curiosas está a japonesa, que deixou a sua marca no nosso...