A Língua Portuguesa é um idioma belíssimo mas repleto de pequenos truques e ratoeiras que podem confundir até os mais experientes neste que é o belíssimo idioma de Camões. Falar um bom português é cada vez mais essencial no nosso quotidiano, seja com os nossos familiares e os nossos amigos ou até mesmo em ambiente profissional, com os nossos clientes ou com os nossos chefes.
Algumas palavras ou expressões causam uma imensa confusão à maioria das pessoas e por isso acabam por cometer erros de português inadvertidamente.
Alguns dos exemplos mais famosos são os casos de onde e aonde, demais e de mais ou até a confusão entre bem-vindo ou benvindo. Outro caso também bem conhecido e comum, é a confusão entre “senão” e “se não”.
As duas hipóteses – senão ou se não – existem na língua portuguesa e estão correctas. Os seus significados são diferentes e podemos diferenciar situações em que devemos utilizar uma ou outra.
A sequência “se não” é usada com significado de “caso não”. A palavra “senão” é usada com significado de “a não ser” ou “caso contrário”, podendo indicar uma excepção, uma consequência negativa ou um problema.
Quando usar senão?
Senão é uma palavra complexa, abrangendo uma pluralidade de classes gramaticais e significados. É formada através da seguinte junção: se + não.
Situação 1: Sendo uma preposição, refere-se a uma limitação ou a uma excepção, sendo sinónima de excepto, salvo, fora, a não ser e menos.
- O aluno não fez nada senão bagunça.
- A criança não comeu nada senão um prato de papa de aveia.
Situação 2: Sendo uma conjunção indica a consequência negativa de uma afirmação anterior, sendo sinónima de “caso contrário”, “de outro modo” e “do contrário”.
- Venha rápido, senão não chegaremos a tempo!
- Saiam agora de casa senão vocês irão perder o avião.
Situação 3: Sendo um substantivo masculino refere-se a uma falha, problema, imperfeição, defeito ou mácula.
- Aquela minha amiga tem apenas um senão, adora falar da vida dos outros.
- Não houve qualquer senão na festa. Foi perfeita!
Quando usar se não?
“Se não” é uma sequência utilizada maioritariamente como conjunção condicional ou integrante, sendo sinónima de “caso não” e “quando não”. É formada pela conjunção se e pelo advérbio não.
Exemplos com se não:
- Você fala como se não o conhecesse.
- Se não conseguir entregar o projecto hoje, não se preocupe.
- Se não fosse sua ajuda, não conseguiria terminar os meus afazeres.
Uso de senão e se não
É possível utilizar a expressão “se não” nos mesmos contextos em que se utiliza a conjunção “senão”, quando o verbo se encontrar omisso.
Senão = caso contrário
- Venha rápido, senão não chegaremos a tempo!
Se não = caso não
- Venha rápido, se não (vier), não chegaremos a tempo!
