Início História Descubra como se chamava a sua cidade no tempo dos romanos

Descubra como se chamava a sua cidade no tempo dos romanos

Emínio, Arábriga, Alavário... que cidades são estas? Conheça os antigos nomes romanos das cidades portuguesas.

241275
13

Há muitos séculos atrás, os romanos chegaram à Península Ibérica e revolucionaram o quotidiano e a organização da sociedade. O que era antes um aglomerado desorganizado de povos de origem celta, que normalmente apenas se uniam quando precisavam de combater um inimigo em comum, tornou-se, com a chegada dos romanos, numa província com estradas, com edifícios de apoio e com uma toponímia organizada.

Ao organizar as antigas províncias da Ibéria, os romanos atribuíram nomes às povoações e, alguns desses nomes, ainda hoje são similares aos actuais. Descubra como se chamava a sua cidade no tempo dos romanos.

 

Aeminium (Coimbra)
Ammaia (São Salvador da Aramenha)
Acoutínio (Alcoutim)
Aquae Flaviae (Chaves)
Arábriga (Alenquer)
Aranis, talvez Arandis (Santa Bárbara de Padrões, Castro Verde)
Arécio (Alvega)
Aruci ou Civitas Arucitana Nova (Moura)
Alavário (Aveiro)
Avêntela (Arrentela, freguesia da cidade do Seixal)
Bésuris; Esuri (Castro Marim)
Balatucelo (Bobadela, Oliveira do Hospital)
Balsa (Perto de Luz de Tavira)
Balto (Albufeira)
Bevipo (Alcácer do Sal)
Bracara Augusta (Braga)
Cale (Vila Nova de Gaia)

Cetóbriga (Setúbal)
Calípolis (Vila Viçosa)
Castra Leuca (Castelo Branco)
Cilpes (Rocha Branca, Silves)
Cinético Jugo (Cabo de Sines)
Civitas Aravoro (Marialva)
Civitas Igeditanoro (Idanha-a-Velha)
Centum Cellae; Centum Celas (Colmeal da Torre, Belmonte)
Colipo (Leiria)
Conímbriga (Condeixa-a-Velha, Sul de Coimbra)
Conistorgis (localização desconhecida no Algarve ou Baixo-Alentejo)
Dúmio (Dume)
Ebora, Ebora Cerealis, Liberalitas Júlia (Évora)
Eburobrício (Óbidos)

Egitânia (Idanha-a-Velha)
Aquabona (Coina, Barreiro)
Ipses (Alvor)
Lacóbriga (provavelmente na zona de Lagos)
Lancóbriga (Fiães, Santa Maria da Feira)
Lameco (Lamego)
Lorica (Loriga, Seia)
Longóbriga (Longroiva, Mêda)
Malateca (Marateca, Palmela)
Métalo Vispascense (Mina de Aljustrel)
Miróbriga Celticoro, ou Miróbriga (próximo de Santiago do Cacém)
Mondóbriga (Alter do Chão)
Moron (próximo de Santarém. Também apontado como Chões de Alpompé)
Mírtilis (Mértola)

Olisipo Felicidade Julia, Olisipo, Ulissípolis, Felicidade Júlia Olisipo, Ulisseia (Lisboa)
Opidana ou Lância Opidana (Guarda)
Ossónoba (Faro)
Pax Júlia, Pax Augusta, Colónia Pacense (Beja)
Porto Alacer (Portalegre)
Portus Cale (Porto)
Portus Hannibalis ou Porto de Aníbal (Portimão. Nome associado ao general Aníbal Barca.)
Salácia (Alcácer do Sal)
Sáurio (Soure)
Escálabis (Santarém)
Segóbriga (Segóvia, Campo Maior)
Sélio (Tomar)
Sirpe (Serpa)
Talabara (Alpedrinha, Fundão)
Talábriga (Marnel, Águeda)

Tongóbriga (Marco de Canaveses)
Trício (Covilhã)
Tubucci Aurantes (Abrantes)
Valécula (Valhelhas)
Veniatia (Vinhais)
Vila Cardílio (Torres Novas)
Villa Euracini (Póvoa de Varzim)
Vispasca (Aljustrel)
Verúrio (Viseu)

13 COMENTÁRIOS

  1. nao sabia, muito interessante, estudei em Coimbra, morei em Lisboa. Adoro Portugal embora viva na Inglaterra.
    Muito obrigada

  2. Muito obrigado. O que se calhar era interessante era pôr na lista primeiro as cidades actuais e ao lado a equivalência em Latim. A procura a partir dos nomes romanos sempre é muito mais complexa se o nome actual ficou muito diferente.

    Cumprimentos

  3. As ilustrações são enganadoras. Por mais que a gente goste da atual capital do país na época romana era apenas um importante porto comercial.
    As principais cidades, conventos jurídicos romanos da Lusitânia, eram a capital Emerita Augusta, Pax Júlia e Scalábis.

  4. Deixa ver se entendí..a cidade de Moura…no inicio chamava-se Aruci ou Civita Arucitana (Moura)…os muçulmanos conquistaram e colocaram o nome de Al-Manijah…depois os cristãos reconquistaram e o Rei de Portugal dava a cidade para os conquistadores sendo Senhores De Moura…sendo que os Romanos traziam Judeus para habitar em suas colonias…Linda História…

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here